Hvis jeg må dø
Translated to Norwegian by @andreas_vedHvis jeg må dø,
må du leve
for å skrive livet mitt
for å selge tingene mine
for å kjøpe et tøystykke
og en snor
(en hvit snor, med lang hale)
så et barn, et sted i Gaza
som ser himmelen i øyet
ventende på faren som reiste i flammer-
uten å si farvel
ikke engang til sine
ikke engang til seg selv-
ser dragen, dragen min som du laget, som flyr der oppe
og først tror det er en engel
som kommer tilbake med kjærlighet
Hvis jeg må dø
la det gi håp
la det bli et kvad