Nung kailangan kung mate
Translated to Kapampangan by @MahikaRealismoNung kailangan kung mate,
kailangan mung mabiye
ban aistorya ing kanakung istorya
ban apisali deng kanakung gamit
ban makasali kang pirasung tela
at pilang lubid
(pilinan me ing maputi a ating makabang iki)
bankanita ating anak, king metung a suluk ning Gaza
a kabang makalawe king mata ning banwa
at maninaya kang tata nang mekong malablab-
at e mekapamun kaninuman
agyang king kayang laman
agyang kaya mismo-
a makaikit king burarul, kakung burarul a gewa mu, susulapong matas king babo
at penandit nang aisip a ating anghel karin
a magsubling lugud
Nung kailangan kung mate,
tulutan yung mamye yang pagasa
tulutan yung magi yang amlat