Jeśli muszę umrzeć

Jeśli muszę umrzeć,

ty musisz przeżyć,

aby przekazać mą opowieść,

by sprzedać moje rzeczy,

by kupić kawałek płótna

i parę sznurków,

(niech będzie biały, z długim ogonem)

aby jakieś dziecko, gdzieś w Gazie,

spoglądając niebu w oczy,

wyczekując ojca, który odszedł w płomieniach—

i z nikim się nie pożegnał,

nawet z własnej krwi i kości,

nawet z samym sobą—

ujrzy latawiec, mój latawiec, zrobiony przez ciebie, lecący wysoko,

i pomyśli choć przez chwilę, że to anioł tam jest,

przywracający miłość.

Jeśli muszę umrzeć,

niech to przyniesie nadzieję,

niech to będzie opowieść.