ถ้ากระผมต้องไปสู่สุคติ

ถ้ากระผมต้องไปสู่สุคติ

พวกคุณทั้งหลายย่อมต้องมีชีวิต

เพื่อเผยแพร่เรื่องราวของข้าพเจ้า

เพื่อนำสิ่งของกระผมเอาไปขาย

เพื่อให้ซื้อผ้าผืนหนึ่งเอาเก็บไว้

พร้อมกับเส้นหลายๆด้านเอาพันไว้

(ขอให้ท่านทำเป็นสีขาวและหางยาว)

เพื่อให้เด็กอาศัยในฉนวนกาซ่า

ที่จ้องสวรรค์ด้วยสองตาอย่างมั่นใจ

รอบิดาที่ถูกพรากพรานโดยเปลวไฟ-

และไม่ได้บอกลาก่อนกับใครทั้งสิ้น

แม้กระทั้งกับผิวบนกาย

แม้กระทั้งกับตัวตนเอง-

เห็นว่าวสัญลักษณ์ของบิดา ที่ลูกรักพยายามทำ

ตนเอง บินอย่างสูงเหนือฟ้ากว้างเหนือตนเอง

และจดจําว่ามีเทวดา

คอยรอกลับเพื่อมาส่งความรักแท้

ถ้ากระผมต้องไปสู่สุคติ

ขอให้เป็นความหวังแก่คนที่มีชีวิต

ขอให้เป็นประวัติศาสตร์เล่าต่อไป ไม่สลายหรือถูก ลืม